影音類
書籍類
其他類
    您的位置:法寶禮請  >  書籍類  >  經論類

千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經

  • 編號
    HZ14-010
  • 版次
    02
  • 規格
    25開 平裝(15*21公分)
  • 類別
    經論類
  • 簡介
    《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》是一部佛经的总名,经是恒常不变的意思。自古以来,对圣人之论著,概以经称之,以儒家来说有五经(诗、书、礼、易、春秋),就佛教而言,凡佛所传的教法,亦均译称为经。 这部以《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》为总称的经,其命名虽长,但是有三种涵义:一是千手千眼观世音菩萨;二是广大圆满无碍;三是大悲心陀罗尼。这三者各有其真切的意义。 这部经最早是在唐太宗贞观年间,由智通大师译为《千臂观世音菩萨陀罗尼神咒经》,到唐高宗永徽、显庆年间,再经西天竺僧人伽梵达摩译为《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》,虽然以后有金刚智翻译的《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼咒本》等译本出现,但流传最广的仍为伽梵达摩的版本。到了唐玄宗天宝年间,金刚智弟子北天竺僧人不空大师,依据伽梵达摩译本,增加悉怛多般怛罗(《楞严经》曰伞盖,意为遍覆一切法),并在原咒语下附圣众与八部鬼神名相,至此大悲心陀罗尼经的咒语部份,渐臻完备。再加上后代对真言四十手的系列解释,乃成为现今流传的完整版本。 附:观世音菩萨感应灵课暨四十手印补注